V神新書《Proof of Stake》精讀解析（二）
原書章節
原書章節
內容摘要
內容摘要
原書章節
二級標題
內容摘要
譯者觀點
譯者觀點
這本書是要介紹Vitalik Buterin（V神）這位作者。
神早期從事比特幣編輯工作，多年研究、訪談、寫作後，他成立了以太坊。
二級標題
二級標題
譯者觀點
敘事經濟學告訴我們，歷史總是相似的，一項新技術做到大規模商業應用，需要有敘事、技術、資本、政策、機遇等多方面因素促使成功，對WEB2的互聯網歷史進行梳理和總結，我們同樣會看到技術、資本、政策、基於這些因素的影子。這些因素的相互關係是敘事牽頭，相應的資金、技術等其他因素均要圍繞著敘事展開和推進，相對來說，一個好的敘事能夠講的更大，講的更久，更接近改變世界。因此，對於WEB3的發展走勢，我們有必要懷著敬畏之心重溫歷史。
V神與眾不同之處在於他打破了現有的經濟和技術的思想框架，對未來有著全新的思考，並指出了方向，這些在他對去中心化的執著追求，對於理想而非利潤的追求方面得到了一次次的驗證。因此，更全面和深刻的理解V神在故事、技術方面的思想，有利於我們獲得更大的時代紅利。而過早的走向對利潤的追逐，放棄理想，往往走不到最後，這一點上喬布斯、彼得蒂爾給出了正面的案例。
東方思想與西方哲科思維的差異之一是在於思考的出發點和終止點，很多持有東方思維的人，在問題得以解決後，便停止了思考，不以解決問題而出發的思考；哲科思維的思考更多是源於樂趣和務虛的思考，因而會產生一些在早期“無用”的務虛之談，誠如對公元前對於原子論的探究、對於幾何、數學的假設與論證，這些在早期來看，並沒有產生實際生產價值和生活樂趣。影射到區塊鏈領域，技術的創新遠不止為了實現DEFI、GAMEFI、NFT數字珍藏品等這麼簡單。烏托邦式的務虛思考會給我們帶來更多更有價值的發明。
二級標題
二級標題
內容簡要翻譯（局部翻譯，順序有調整）
這本書就是要介紹V神這位作者。
V神（Vitalik Buterin）19歲開始創建一套新的基於互聯網的經濟基礎設施，並成為億萬富翁，在這之前他一直睡在朋友的沙發上。父親在他孩童時期從俄羅斯移民至加拿大，在父親的鼓勵和鞭策下，V神對比特幣產生了興趣。
2008年全球經濟風暴中，中本聰首次公佈了比特幣的原型，其目標是建立一個加密計算機網絡所構建的貨幣，而不是由政府和銀行所發行的。持自由論的黃金投資者和加密技術朋克開始在挖礦、受限供應總量、安全且私密的交易這些話題下進行狂歡。
2011年，相比於購買，借用，挖礦獲得第一筆比特幣，他寧願在線上論壇發帖詢問，是否有人願意給他支付比特幣，以支持他進行比特幣內容的寫作。他在比特幣雜誌，持續進行關於比特幣的小規模技術發展的寫作。在此期間V神不斷與其他人開展訪談對話的，比特幣這個新的互聯網資金是難用的，但始終吸引著他的專注力。
2013年末，當大部分人依然熱衷於挖礦的狂歡時，V神卻更加痴迷於比特幣技術底層所應用的區塊鏈技術，他意識到會有更大的東西：一種創建組織、公司的方式，以及互聯網原生經濟。 V神通過博客、論壇、推特等進行了多年寫作，隨後他展示出了自己的發明—以太坊。如果以太坊和相應同類型項目想成為無所不在的基礎設施，V神的觀點需要被理解，並接受廣泛的挑戰。同年他編寫了以太坊白皮書，點燃了尚且還很小的加密貨幣天地，這裡默認為用戶自治，而非依賴於舊世界的集團公司、投資者和法律。比特幣意味著黃金和挖礦，而以太坊則掀起了以T卹、機器人、獨角獸、彩虹為吉祥物的文化。
自從2015年以太坊上線後，成立了很多競爭者，但以太坊始終是最大的一個。雖然ETH幣價始終是第二位，但以太坊生態的所有所有產品和社區代幣累加起來已經佔據了這個奇特的新經濟體的最大份額。
在這個過程中，V神逐漸成為了以太坊的“仁慈的獨裁者”，這也讓V神陷入了自相矛盾。他想觸發一場關於人類自組織方式的徹底重新構想，同時對於人們如何運用這一力量則不可知。可信的中立是以太坊系統的設計原則之一，然而他卻扮演著領導者的角色。從早期的以太坊基金會決策到最近的高風險升級（MERGE升級），儘管他盡了最大的努力，但他非常難以將他對以太坊的領導者角色和以太坊區分開來。以太坊系統的設計基於人性是自私的，而他是一個不為自己牟利的禁慾者，這不是賦能加密權利的方向。
無法保障這將會帶來一個值得擁有的未來，在他2014年初邁阿密的比特幣大會的結束前，他意味深長的介紹可以用以太坊建立的一切，也以電影終結者的天網作為了結束。以太坊同時包含著烏托邦和反烏托邦的兩面：
它通過限制代幣的總量，建立了人為的稀缺性；但這也使得社區可以創造出大量的可使用可控制的資本。
它將無法購買和交易高風險網絡貨幣的人拒之門外；但在治理系統方面，它又史無前例的激發了完全分享權利的創新。
它消耗了大量能源以維持其功能永久保存；但它也能為碳排放和污染提供定價，這些是政府拒絕做的。
它噴發出大量明顯沒有價值的數字收藏品；然而這也是一個開放式的創造和共享的新商業模式。
背景補充
背景補充
它能夠以後來者為代價，使得先行者變得富有；同時後來者也獲得了先行者所創造的內容。
