本文取自：Skynews
原文編譯：Odaily Kate
編按：本文發表於Sam Bankman-Fried 最終宣判日後的第四天。 3 月28 日，美國地區法官Lewis A. Kaplan 在曼哈頓聯邦法院最終宣判，SBF 因FTX 交易所涉嫌串謀詐騙、串謀洗錢等七項罪名，被判處25 年監禁，並沒收超過110 億美元的資產。
Sam Bankman-Fried，這位曾經的「加密貨幣之王」因竊取客戶數十億美元而獲判刑，入獄後他首次接受了美國廣播新聞公司（ABC News）的採訪。 Bankman-Fried 說， “我每天都心有餘悸”，將“在監獄中盡我所能來彌補客戶損失的數十億資金”。
“我在監獄中的每一天都被失去的一切所困擾。”
這位聲名狼藉的加密貨幣企業家，曾是FTX 公司的首席執行官，該公司於2022 年11 月突然破產，數百萬用戶的賬戶被凍結，價值100 億美元（79 億英鎊）的資金不翼而飛。
上週，在紐約的一個陪審團認定他犯有欺詐和洗錢罪後，Sam Bankman-Fried 被判處了25 年監禁，檢察官稱這是「美國歷史上最大的金融詐騙案之一」。
在入獄後的首次發言中，這位32 歲的年輕人說他「當然」感到懊悔。只是我們無從探究其「當然」是事發東窗的遺憾，還是為客戶造成巨大損失的真心懺悔。
Bankman-Fried 在布魯克林的大都會拘留中心通過電子郵件告訴美國廣播公司新聞頻道：“我每天都被失去的一切所困擾”，他補充說：“我每天想的最多的就是這件事。 ”
“我從未想過要傷害任何人或拿走任何人的錢，他接著說。 「但我是FTX 的首席執行官，我對公司發生的一切負有責任。當你有責任的時候，事情走向崩壞的原因並不重要。 」
「我願意付出一切來幫助彌補，哪怕只是部分損失。我會在監獄中盡我所能，但所能做的有限，這讓我深感沮喪。”
Bankman-Fried 重申，他“從未認為我的行為是違法的”，並補充說： “儘管我試圖以高標準要求自己，我卻肯定沒有達到那個標準”。他繼續說道，他“感受到了”同事們的“痛苦”，因為他“拋棄了他們傾注了畢生心血的東西”。
檢方稱，Bankman-Fried 挪用資金以謀求在新行業中的影響力和主導地位，導致客戶、投資者和貸款人損失數十億美元，並非法使用FTX 入金者的錢來支付他的開支，其中包括在加勒比海購買豪宅以及私人飛機，涉嫌賄賂官員。
在曼哈頓舉行的量刑聽證會上，法官Lewis Kaplan 說，這個商人在證人席上撒謊，堅稱他對客戶資金的濫用毫不知情。
法官還稱，Bankman-Fried 關於受害者將得到全額賠償的說法具有“誤導性和邏輯缺陷”。
Kaplan 法官說："一個將贓物帶到拉斯維加斯並成功將贓物下注的小偷，無權因為他用在拉斯維加斯贏的錢來償還他所偷的東西，從而獲得量刑上的減免。
法官說，這個判決反映出了“此人將來有可能會做出非常惡劣的事情」。他補充說，這樣做的目的是"在相當長的一段時間內，在適當的程度上使他喪失行為能力"。
在被判刑前不久，Bankman-Fried 還在一份語焉不詳的聲明中表達了悔意。
「很多人感到非常失望。他們非常失望。我對此感到抱歉。我對每個階段發生的事情感到抱歉，」他在法庭上說。 「我有用的生命可能已經結束了。從我被捕前開始，我的生命就已經結束了。”
帶著投資者數十億美元的現金，Bankman-Fried 乘風破浪，取得了巨大成功，包括超級碗廣告，以及四分衛Tom Brady、籃球明星Stephen Curry 和喜劇演員Larry David 等明星的代言。
但在2022 年加密貨幣價格暴跌之後，作為2020 年喬拜登總統競選的最大捐助者之一，Bankman-Fried 曾試圖填補FTX 對沖基金附屬公司（即Alameda Research）資產負債表上的漏洞。
